Le colibri ligt op 18 minuten lopen van Park Port-Breton en 2,8 km van Marina, en heeft gratis WiFi en een casino. De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van Plage du Port la Vicomté, en is voorzien van een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verstrekt. Er zijn zowel fietsverhuur als autoverhuur beschikbaar bij het appartement. Casino van Dinard ligt op 3,1 km van Le colibri, en La Tour Solidor ligt 7,6 km verderop. Vliegveld Luchthaven Rennes–Saint-Jacques ligt op 77 km afstand.