Les Aubépines bevindt zich in De Panne, op 4 minuten lopen van Strand De Panne, 3,3 km van Plopsaland De Panne en 23 km van Treinstation Dunkerque, en biedt accommodatie met een balkon en gratis WiFi. Het appartement ligt op 39 km van De Menenpoort. Het appartement met een terras en uitzicht op de stad heeft 3 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een oven, en 1 badkamer met een douche. Vliegveld Internationale luchthaven Oostende-Brugge ligt op 36 km van de accommodatie.