Le Clos des Mylandes ligt in Dax, op 3,6 km van Treinstation Dax, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een gedeelde lounge. De accommodatie ligt op 1,8 km van Sainte-Marie Cathedral, 32 km van Gaujacq Castle en 34 km van natuurreservaat van de Courant d'Huchet. Naast gratis WiFi is voorzien van de accommodatie een barbecue en een hot tub. Alle kamers bij het pension hebben een koffiezetapparaat. Kamers bij Le Clos des Mylandes hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, flatscreen-tv en airconditioning, en sommige kamers zijn uitgerust met een terras. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Er is een continentaal ontbijt beschikbaar bij Le Clos des Mylandes. Je kunt tafeltennissen bij het pension, en gasten gaan er graag fietsen. Golfbaan Seignosse ligt op 36 km van Le Clos des Mylandes. Vliegveld Luchthaven Biarritz ligt op 60 km afstand.