L'Escale Marine, The Originals Relais ligt in Crozon, op 2 minuten lopen van Plage de Morgat, en biedt accommodatie met een terras, privéparkeren, een restaurant en een bar. Het hotel met 3 sterren biedt een gedeelde lounge en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 7,5 km van Cap de la Chèvre. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau en een flatscreen-tv. Sommige kamers hebben een keuken met een koelkast, een vaatwasser en een magnetron. Alle kamers bij L'Escale Marine, The Originals Relais hebben beddengoed en handdoeken. De ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en vegetarisch ontbijt. Het personeel bij de 24-uursreceptie spreekt Engels, Spaans, Frans en Italiaans, en staat altijd klaar om je te helpen.