De Originals-toegang, Hôtel Mâcon Sud, ligt in Creches-sur-Saone, ten noorden van Lyon en op slechts 6 km van afrit 29 van de snelweg A6 en op 7,4 km van het stadscentrum van Mâcon. U kunt gratis gebruikmaken van een fitnessruimte. Alle kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in The Originals Access, Hôtel Mâcon Sud. Op slechts 20 meter van de accommodatie vindt u een pizzeria. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Het TGV-treinstation Mâcon-Loché ligt op 4,6 km van het hotel en Touroparc ligt op slechts 8 minuten rijden. U rijdt in 45 minuten naar Lyon.