El Bosque Hotel biedt een restaurant en is omringd door tropische vegetatie. Het ligt op 1 km van het Copán Museum en van het archeologische park. Het beschikt over een tuin en een 24-uursreceptie. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. U heeft uitzicht op de tuin. Er staat tevens een bureau. In de buurt van El Bosque Hotel kunt u restaurants met Peruaanse gerechten en regionale gerechten vinden. De accommodatie ligt op 1 km van de ambachtelijke markt en 2,5 km van de Macaw-berg. Het centrum van de stad Copán ligt 1,5 km verderop en de internationale luchthaven Ramón Morales Villeda ligt op 184 km afstand.