Hotel & Hostal Yaxkin Copan heeft een tuin, een gedeelde lounge, een terras en een restaurant in Copan Ruinas. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een gedeelde keuken, een excursiebalie en gratis WiFiin de hele accommodatie. Bepaalde kamers bij de accommodatie hebben een patio met uitzicht op de bergen. Het hotel biedt een barbecue.