Posada el castellano ligt in Comitán de Domínguez, in de regio Chiapas, op 48 km van Chinkultic Archeological Zone. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, roomservice, een 24-uursreceptie, en tevens gratis WiFiin de hele accommodatie. De accommodatie biedt oppasservice, een stomerijservice en excursies boeken voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Vliegveld Internationale luchthaven Ángel Albino Corzo ligt op 163 km afstand.