Hotel El Mirador ligt in Ciudad Valles, op 47 km van Tamul-waterval, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Het hotel met 4 sterren biedt een restaurant en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer. Bepaalde units bij de accommodatie hebben een patio met uitzicht op de stad. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. Elke kamer heeft een bureau en een flatscreen-tv, en bepaalde kamers bij Hotel El Mirador hebben een balkon. Het personeel bij de receptie van de accommodatie kan je praktische informatie geven over de omgeving.