Hotel Cassaterra ligt in Ciudad Valles, op 45 km van Tamul-waterval, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Alle kamers hebben een keuken en een eigen badkamer. De accommodatie biedt een gedeelde keuken, een 24-uursreceptie en excursies boeken voor gasten. Kamers zijn uitgerust met airconditioning, een oven, een magnetron, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een kledingkast. Gasten gaan er graag vissen en fietsen, en bij het hotel kun je ook een auto huren. Vliegveld Internationale luchthaven General Francisco Javier Mina ligt op 157 km afstand.