Hotel Quinta San Juan is gelegen in Ciudad Valles, op 46 km van Tamul-waterval, en biedt een excursiebalie, rookvrije kamers, een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een tuin. Het hotel heeft familiekamers. Alle kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer met een douche. Je kunt 24 uur per dag bij de receptie terecht voor informatie. Het personeel spreekt Engels en Spaans.