Pensiunea Dateș bevindt zich in Cârțișoara, op 27 km van Dragus Adventure Park en beschikt over een tuin, een terras en uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 25 km van Palatul Brukenthal Avrig, 25 km van Monument en 25 km van Monument. De accommodatie is rookvrij en ligt op 3,7 km van Păstrăvăria Albota. Alle kamers bij het pension zijn voorzien van een flatscreen-tv en een keuken. De kamers hebben een eigen badkamer en een douche, en een aantal units bij Pensiunea Dateș hebben een balkon. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Er is een continentaal ontbijt beschikbaar bij Pensiunea Dateș. Monument ligt op 26 km van het pension, en Monument ligt 26 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Sibiu ligt op 53 km van de accommodatie.