一棟貸し古民家宿 awai 間 ligt in Choshi, op 42 km van Kashima-stadion, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 6,2 km van Chōshi-kō, 17 km van heiligdom Saruta en 32 km van Ikisu Shrine. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 2 km van vuurtoren Inubosaki. Alle units bij het hotel hebben een waterkoker. De kamers zijn voorzien van een koelkast. Katori Shrine ligt op 42 km van 一棟貸し古民家宿 awai 間, en Hasunuma Seaside Park ligt 46 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Narita ligt op 52 km afstand.