Het U Dvou Medvídků in Chomutov is gevestigd in een monumentaal 16e-eeuws Rennaissance-gebouw in het centrum van de koninklijke stad. Het biedt gratis WiFi en een Tsjechisch restaurant. Er is gratis privéparkeergelegenheid. Alle accommodaties beschikken over een tv, een minibar, een zithoek met tafel, en een eigen badkamer. U kunt ontspannen op het zonneterras met speeltuin voor de kinderen. Te voet bent u in 5 minuten bij een wellnesscentrum. Het hotel bevindt zich op minder dan 1 km van het meer Kamencové en Krušnohorský, een bospark met kleine dierentuin. Hotel U Dvou Medvídků ligt op 300 meter van een bushalte en op 800 meter van het centrale busstation. Het skigebied Mezihoří bevindt zich op 13 km afstand.