Lesák rekreační středisko is gelegen in Chlum u Třeboně, op 43 km van Přemysl Plein van Otakar II, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. Het hotel ligt op 22 km van Heidenreichstein Castle en 40 km van Weitra Castle, en biedt een privéstrand. Je kunt dineren in het restaurant of een drankje doen bij de bar en er is gratis WiFi. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers hebben een keuken met een magnetron en een kookplaat. Alle units zijn voorzien van een koelkast. Je kunt tafeltennissen bij Lesák rekreační středisko, en gasten gaan er graag fietsen. Black Tower ligt op 42 km van de accommodatie, en Main Bus Station České Budějovice ligt 43 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Linz, op 134 km van Lesák rekreační středisko.