La grotte de l'ours is gelegen in Chaumont-sur-Tharonne, op 32 km van Parc de Beauvais en 35 km van Maison de Jeanne d'Arc, en biedt accommodatie met een tuin, gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 35 km van Château de Chambord, 36 km van Chateau de Villesavin en 36 km van Treinstation Orléans. De accommodatie is rookvrij en ligt op 35 km van Château de Meung-sur-Loire. Alle kamers bij het pension hebben airconditioning, een kledingkast, een terras met uitzicht op de stad, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, beddengoed en handdoeken. Alle units zijn voorzien van een koelkast. Sporthal Palais des Sport Orléans ligt op 37 km van la grotte de l'ours, en Château de Cheverny ligt 42 km verderop. Vliegveld Luchthaven Tours Val de Loire ligt op 107 km afstand.