Hôtel Radio - Teritoria is ingericht in een art-decostijl en werd gebouwd in 1930. Het is geïnspireerd op het thema 'radio'. Het hotel ligt op de hoogvlakten van Chamalières en biedt een prachtig uitzicht op de stad en de heuvels. Alle ruime kamers in het Radio zijn voorzien van elegant meubilair, een televisie en een eigen badkamer. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat ook naar uw kamer gebracht kan worden. Het bekroonde restaurant, La Radio, is bekend en biedt gastronomische gerechten. Hôtel Radio - Teritoria ligt op slechts 2 km van het centrum van Clermont-Ferrand en op 17 km van het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.