Pension Miltom ligt in České Budějovice en biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer. Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en bevat veel regionale biologische producten. Parkeren voor passanger auto's is gratis beschikbaar bij de accommodatie of in de buurt. Er is een speciale ruimte voor motorfietsen. Gasten van pension Miltom kunnen ook genieten van een diner, dat op voorafgaand verzoek kan worden bereid (alleen groepen van 25 personen en meer). Extra faciliteiten zijn gratis vast internet in elke kamer en gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Moldau. Op 5 tot 10 minuten lopen vindt u een verscheidenheid aan sportieve en culturele faciliteiten. De Budvar Aréna en het voetbalstadion liggen op 100 m afstand. Het centrale plein van České Budějovice bereikt u in 10 minuten lopen. Het beursterrein van de beurs Bread Basket ligt op 750 m van Pension Miltom, dat ook gunstig gelegen is op 200 m van levensmiddelenwinkels en benzinestations. Hluboká ligt op 8 km afstand, en Třeboň en Český Krumlov liggen beide op een afstand van 25 km.