Les Ruisseaux in Cauterets biedt accommodatie met uitzicht op de bergen, een tuin, een gedeelde lounge, een terras en een restaurant. Zowel WiFi als privéparkeren is bij de bed & breakfast gratis beschikbaar. Enkele units hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met koelkast en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. De dagelijkse ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en vegetarisch ontbijt. Treinstation Lourdes ligt op 24 km van Les Ruisseaux, en Basilica of Our Lady of the Rosary ligt 25 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées, op 32 km van de accommodatie.