L'annexe des chambres du Canal bevindt zich in Castillon-de-Castets en beschikt over een tuin. Er is een terras en je kunt er gebruik van maken gratis WiFi en gratis privéparkeren.
Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een gedeelde badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast.
Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bordeaux–Mérignac, op 62 km van L'annexe des chambres du Canal.