La pause sous le pin bevindt zich op 15 km van Fonserannes Lock en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een tuin. De accommodaties hebben airconditioning, een terras en gratis WiFi. Elke unit heeft een koelkast, magnetron, een koffiezetapparaat, een broodrooster en waterkoker. Elke unit heeft een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen, en ook een haardroger. Er is iedere ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar bij de bed & breakfast. Je kunt bij La pause sous le pin uitstekend tafeltennissen, of in de omgeving wandelen of fietsen. Saint-Nazaire Cathedral ligt op 16 km van de accommodatie, en Beziers Arena ligt 17 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Beziers Cap d'Agde, op 29 km van La pause sous le pin.