Le clapotis des flots is gelegen in de wijk Port in Calais, op 3 minuten lopen van Plage de Calais, 2,4 km van Treinstation van Calais en 10 km van Cap Blanc-Nez. Deze accommodatie ligt aan het strand en biedt een bar. Het appartement heeft 1 slaapkamer, 1 badkamer, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, en een terras met uitzicht op de tuin. Cap Gris-Nez ligt op 31 km van het appartement, en Boulogne-sur-Mer Museum ligt 34 km verderop.