La belle endormie heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, een gedeelde lounge en een terras in Cabrerolles. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 26 km van Beziers Arena en 27 km van Saint-Nazaire Cathedral. Het restaurant serveert Franse, mediterraanse, lokale en internationale gerechten. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, beddengoed en een balkon met uitzicht op de tuin. Naast een eigen badkamer met een douche en een haardroger, hebben kamers bij La belle endormie ook uitzicht op de bergen. De units zijn voorzien van een koelkast. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Cabrerolles, zoals wandelen en fietsen. Mediterranee Stadium ligt op 29 km van La belle endormie, en Fonserannes Lock ligt 29 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Beziers Cap d'Agde, op 37 km van het pension.