Les Sapins ligt in Bussang, op 45 km van Meer van Gérardmer en 45 km van station Mulhouse-Ville. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en uitzicht op de bergen. De bed & breakfast biedt een zithoek met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en douche. Er zijn ook een koelkast, magnetron en een waterkoker. Treinstation Belfort ligt op 46 km van Les Sapins, en Mulhouse Expo SAEM ligt 46 km verderop. Vliegveld Luchthaven EuroAirport Mulhouse ligt op 71 km afstand.