Hotel Laguna & restaurant biedt 3-sterrenaccommodatie is gelegen in České Budějovice, op 4,6 km van Přemysl Plein van Otakar II en 27 km van Kasteel van Český Krumlov. Gratis WiFi is beschikbaar en privéparkeren kan worden geregeld tegen een meerprijs. De accommodatie biedt een kinderclub en een excursiebalie voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De units hebben een kluisje. Hotel Laguna & restaurant biedt een als buffet aangeboden ontbijt of à la carte-ontbijt. Centraal station České Budějovice ‎ ligt op 3,8 km van de accommodatie, en Main Bus Station České Budějovice ligt 3,8 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 8 km van de accommodatie.