Hotel Laguna & restaurant is gelegen op 4,6 km van Přemysl Plein van Otakar II en 27 km van Kasteel van Český Krumlov, en biedt kamers in České Budějovice. Dit hotel met 3 sterren biedt een kinderclub, roomservice en gratis WiFi. Privéparkeren is beschikbaar op het terrein. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De units hebben een kluisje. Hotel Laguna & restaurant biedt een als buffet aangeboden ontbijt of à la carte-ontbijt. Main Bus Station České Budějovice ligt op 3,7 km van de accommodatie, en centraal station České Budějovice ‎ ligt 3,8 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 8 km van de accommodatie.