Résidence la floraison ligt in Brussel, op 6,3 km van Hallepoort, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. Dit pension is gunstig gelegen in de wijk Anderlecht en is voorzien van een bar. Gratis WiFi en roomservice worden verstrekt. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een bureau. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Hortamuseum ligt op 6,7 km van het pension, en Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk ligt 7,5 km verderop. Vliegveld Brussels (Luchthaven Zaventem) ligt op 25 km afstand.