Un sommeil paisible is gunstig gelegen in de wijk Sint-Gillis (Saint-Gilles) in Brussel, en ligt op 4 minuten lopen van Hortamuseum, 1,2 km van Hallepoort en 1,9 km van Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk. De accommodatie bevindt zich op 1,9 km van Koningsplein, 2,1 km van Zavel en 2,6 km van Kunstberg (Mont des Arts). Manneken Pis ligt op 2,7 km van het pension en Europees Parlement ligt op 2,7 km. De kamers bij het pension hebben een flatscreen-tv. Naast een eigen badkamer met een douche en een haardroger, hebben kamers bij Un sommeil paisible ook gratis WiFi. Grote Markt van Brussel ligt op 2,9 km van de accommodatie, en Koninklijk Paleis van Brussel ligt 2,4 km verderop. Vliegveld Brussels (Luchthaven Zaventem) ligt op 16 km afstand.