Le petit nid is gelegen in Brugelette, op 48 km van Treinstation Valenciennes, en biedt accommodatie met gratis WiFi, airconditioning en toegang tot een tuin. De vakantiewoning biedt een terras, uitzicht op de tuin, een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken met een oven en een magnetron, en tevens een eigen badkamer met douche en een haardroger. Er is ook een kookplaat, broodrooster, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Vliegveld Luchthaven Brussel Zuid Charleroi ligt op 54 km afstand.