Lerelaisdetouvent is gelegen in Boutenac, op 33 km van Treinstation Saintes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. De accommodatie bevindt zich op 28 km van treinstation van Royan, 29 km van Notre Dame Church en 30 km van Congress Center. Het restaurant serveert Franse en zeevruchten gerechten, en je kunt een cocktail drinken bij de bar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Alle units hebben een kledingkast. Saint Pierre Cathedral ligt op 31 km van Lerelaisdetouvent, en Abbaye aux Dames ligt 33 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bordeaux–Mérignac, op 103 km van de accommodatie.