Les hôtes voies ligt op 47 km van Golfbaan Abbaye de Sept Fontaines en 7 minuten lopen van kasteel van Bouillon in Bouillon. De accommodatie biedt gratis WiFi en een zithoek. Elke unit heeft een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Er is ook een koelkast, een vaatwasser, een oven, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Na een dag paardrijden of fietsen kun je heerlijk ontspannen in de gedeelde lounge. Euro Space Center ligt op 43 km van het appartement, en Ardennes Golf Course ligt 44 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Luxembourg, op 111 km van Les hôtes voies.