Hôtel Le Rider is gelegen in Bort-les-Orgues, op 45 km van Lac Pavin, en biedt accommodatie met een tuin, privéparkeren, een terras en een bar. Dit hotel met 2 sterren biedt gratis WiFi. Het hotel heeft familiekamers. Alle units bij het hotel hebben een flatscreen-tv en een haardroger. Hôtel Le Rider biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Pas de Peyrol ligt op 49 km van de accommodatie, en Neuvic d'Ussel Golf Course ligt 31 km verderop. Vliegveld Luchthaven Aurillac – Tronquières ligt op 82 km afstand.