Brama do lasu - Domek Energia, een accommodatie met een terras, bevindt zich in Borków, op 34 km van Nationaal Park Świętokrzyski, 17 km van Bishops’ of Krakow Palace, en 16 km van Kielce Sports Hall. De accommodatie is gelegen op 24 km van Jaskinia Raj (Paradijsgrot), en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en waterkoker, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is een flatscreen-tv. Kielce City Stadium ligt op 16 km van de vakantiewoning, en Basilica of the Assumption Day ligt 16 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Radom-Sadków, op 95 km van Brama do lasu - Domek Energia.