Hotel Nuevo Siboney is gelegen in Bogota, op 1,7 km van Plaza Bolívar en 2 km van Openbare bibliotheek Luis Angel Arango, en biedt accommodatie met een bar. Alle kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, luchthaventransfers, een gedeelde lounge en gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het hotel hebben beddengoed en handdoeken. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Nuevo Siboney zijn Kerk van San Francisco, Modern Art Museum en Gonzalo Jimenez de Quesada Convention Center. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven El Dorado, op 12 km van de accommodatie.