Las Aguas Inn is gelegen in Bogota, in de buurt van Openbare bibliotheek Luis Angel Arango, Chorro de Quevedo en Plaza Bolívar. De accommodatie biedt gratis WiFi en een tuin. De bed & breakfast biedt een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Je kunt bij de accommodatie genieten van een à la carte-ontbijt, continentaal ontbijt of Amerikaans ontbijt. Internationaal expositiecentrum Corferias ligt op 5,3 km van Las Aguas Inn, en Estadio El Campín ligt 6,1 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven El Dorado ligt op 12 km van de accommodatie.