Zum Simonbräu is gelegen in Bitburg, op 30 km van station Trier Centraal, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren en een restaurant. Het hotel met gratis WiFi ligt op ongeveer 30 km van Stoeltjeslift Vianden en 31 km van Theater Trier. Het hotel heeft familiekamers. Alle units bij het hotel hebben een flatscreen-tv. Er is elke ochtend een à la carte-ontbijt beschikbaar bij Zum Simonbräu. Rheinisches Landesmuseum Trier ligt op 31 km van de accommodatie, en Dom van Trier ligt 31 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Luxembourg, op 59 km van Zum Simonbräu.