Les flots bevindt zich in Binic, op 5 minuten lopen van Plage du Corps de Garde, en heeft aan het strand accommodatie met een tuin, een terras en gratis WiFi. De vakantiewoning met 3 sterren ligt op 14 km van Kathedraal van Saint-Brieuc. De vakantiewoning heeft 3 slaapkamers, een keuken met koelkast en vaatwasser, en 1 badkamer met een douche, een haardroger en een wasmachine. Handdoeken en beddengoed worden bij de vakantiewoning verzorgd. Musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc ligt op 15 km van de vakantiewoning, en Treinstation Saint-Brieuc ligt 16 km verderop. Vliegveld Luchthaven Rennes–Saint-Jacques ligt op 115 km van de accommodatie.