La Tanière bevindt zich in Bains-les-Bains, op 28 km van Treinstation Epinal en 30 km van Bouzey Lake, en biedt accommodatie met gratis WiFi en toegang tot een tuin met een terras. De units zijn voorzien van parketvloeren en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met douche en een haardroger. Er is ook een oven, een magnetron, een broodrooster, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Vosges Square ligt op 30 km van het appartement, en Épinal Golf Club ligt 34 km verderop. Vliegveld Luchthaven Metz-Nancy-Lorraine ligt op 140 km van de accommodatie.