Hotel des 2 nations heeft gratis fietsen, een gedeelde lounge, een terras en een restaurant in Bagnères-de-Luchon. Dit hotel met 2 sterren biedt roomservice, een gratis shuttleservice en gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en ligt op 14 km van Col de Peyresourde. Bij het hotel kun je genieten van activiteiten in en rond Bagnères-de-Luchon, zoals wandelen, skiën en fietsen. Col d'Aspin ligt op 46 km van hotel des 2 nations, en Luchon Golf Course ligt 16 minuten lopen verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées, op 103 km van de accommodatie.