Hotel Alte Apotheke ligt in Bad Dürrenberg, op 25 km van station Halle Centraal, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren en een restaurant. Het hotel met gratis WiFi ligt op ongeveer 28 km van Opera Halle en 29 km van station Leipzig Centraal. Bepaalde kamers bij de accommodatie hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Messe Leipzig ligt op 38 km van het hotel, en Panometer Leipzig ligt 40 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Leipzig/Halle, op 21 km van Hotel Alte Apotheke.
