Hors du Temps ligt in Aywaille, op 25 km van Congrespaleis van Luik, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. De accommodatie is gelegen op 28 km van Plopsa Coo, 33 km van racecircuit Spa-Francorchamps en 47 km van Kasteel van Rijckholt. De accommodatie is voorzien van een sauna, hot tub en gratis WiFi in de hele accommodatie. Kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een kledingkast. Alle units hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Kasteel Vaalsbroek ligt op 50 km van het pension. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Luik-Bierset, op 34 km van Hors du Temps.