Hostal la Colmena is gelegen in Ávila, op 5,3 km van Busstation Ávila, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie bevindt zich op 5,8 km van Treinstation Ávila (RENFE), 6,8 km van Kathedraal van Ávila en 6,9 km van The Polytechnic School of Avila. Het pension biedt uitzicht op de stad, een speeltuin, en er is gratis WiFi. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers bieden ook een keuken met een koelkast, een magnetron en een broodrooster. Koninklijk Klooster Santo Tomás ligt op 7 km van Hostal la Colmena, en La Viña Garden ligt 7,2 km verderop. Vliegveld Luchthaven Salamanca-Matacán ligt op 93 km van de accommodatie.