Le 99 bevindt zich in Avensan, op 30 km van Parc Expo van Bordeaux, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie ligt op 33 km van Cathedrale de Saint-André, 33 km van CAPC Musée d'Art Contemporain en 33 km van Esplanade des Quinconces. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 30 km van Stade Matmut Atlantique. Naast een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, hebben kamers bij het hotel ook gratis WiFi. Alle kamers bij le 99 hebben airconditioning en een flatscreen-tv. Er is een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Grand Théâtre de Bordeaux ligt op 33 km van le 99, en Place de la Bourse ligt 33 km verderop. Vliegveld Luchthaven Bordeaux–Mérignac ligt op 31 km van de accommodatie.