Originals City, Hôtel Clermont.- Ferrand Sud Aubière ligt in Aubière, op 15 minuten rijden van het centrum van Clermont-Ferrand. Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie en er is gratis privéparkeergelegenheid. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie en een kabel-tv. De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en er is ook een restaurant met lokale gerechten. In de omgeving kunt u onder andere wandelen, fietsen, golfen en paardrijden. De snelweg A75 ligt op 500 m van The The Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière. Het treinstation van Clermont-Ferrand ligt op 6 km van de accommodatie en de luchthaven Clermont-Ferrand Auvergne ligt op 10 minuten rijden.