Hopfengrund bevindt zich in Arnstadt, op 26 km van Congrescentrum Erfurt en 29 km van station Erfurt Centraal, en biedt accommodatie met een terras, gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 31 km van Schloss Friedenstein, 32 km van Altes Rathaus Gotha en 44 km van Bauhaus-Universiteit Weimar. De accommodatie is rookvrij en ligt op 31 km van Treinstation Gotha Centraal. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. Alle kamers bij Hopfengrund hebben beddengoed en handdoeken. De accommodatie biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Bij Hopfengrund kun je genieten van activiteiten in en rond Arnstadt, zoals wandelen en fietsen. Schloss Belvedere ligt op 45 km van het pension, en Duits Nationaal Theater Weimar ligt 45 km verderop. Vliegveld Luchthaven Erfurt-Weimar ligt op 25 km van de accommodatie.