Vacances relaxantes a Ares ligt op minder dan 1 km van Plage de Saint-Brice en 2,3 km van Plage des Quinconces, en biedt gratis WiFi en een terras. De accommodatie ligt op een paar minuten lopen van Plage d'Arès, en is voorzien van een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning is uitgerust met 3 slaapkamers, een keuken met koelkast en vaatwasser, en 1 badkamer met een douche, een haardroger en een wasmachine. Er is een tv. La Coccinelle ligt op 36 km van de vakantiewoning, en Kinderpark ligt 36 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bordeaux–Mérignac, op 34 km van Vacances relaxantes a Ares.