Nymans pensionat is gelegen in Aneby, op 26 km van Cultuurreservaat Åsens By en 41 km van expositie- en conferentiecentrum Elmia, en is voorzien van gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie bevindt zich op 41 km van Grenna Museum, 44 km van Jönköpings Läns Museum en 45 km van Treinstation Jönköping Centraal. De accommodatie is rookvrij en ligt op 24 km van Olsbergs Arena. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. Alle kamers bij Nymans pensionat hebben beddengoed en handdoeken. Winkelcentrum A6 ligt op 46 km van de accommodatie, en Tranås station ligt 27 km verderop. Vliegveld Luchthaven Jonkoping ligt op 56 km afstand.