Dit 4-sterrenhotel ligt naast de paardenrenbaan Horner Rennbahn in Hamburg. NH Hamburg Horn biedt gratis WiFi, een spa met een sauna, een stoomcabine en een moderne fitnessruimte. De ruime kamers van het NH Hamburg Horn zijn ingericht met blankhouten meubels. Ze beschikken over airconditioning, satelliet-tv met gratis Sky-zenders en een eigen badkamer. Sommige kamers kijken uit op de renbaan. Het restaurant Tesoro heeft hoge plafonds, grote ramen en een moderne inrichting. Hier worden een volledig ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan Duitse en Spaanse gerechten geserveerd. Metrostation Horner Rennbahn ligt op 700 meter afstand van het NH Horn. Met de auto of metro ben je in minder dan 10 minuten in het centrum van Hamburg. Er is parkeergelegenheid bij de accommodatie tegen een dagelijkse toeslag.