下田温泉 湯本の荘 夢ほたる bevindt zich in Amakusa, op 12 km van Rinsen Hot Spring en 13 km van kerk Oe Tenshudo, en biedt accommodatie met een bar en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 19 km van Oppaiiwa, 23 km van Junkyo Park en 24 km van Amakusa Christian Museum. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 18 km van katholieke kerk Sakitsu. De kamers bij het hotel hebben een waterkoker. Iedere kamer heeft airconditioning en een flatscreen-tv, en een aantal kamers bij 下田温泉 湯本の荘 夢ほたる hebben een terras. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast. Myotoku-ji Temple ligt op 24 km van de accommodatie, en Hondo Museum of History and Folklore ligt 25 km verderop. Vliegveld Luchthaven Amakusa ligt op 24 km van de accommodatie.