Hotel el Cortes bevindt zich in Aguascalientes, op 4,4 km van stadion Victoria, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. Dit hotel met 2 sterren biedt een 24-uursreceptie en een bagageopslagruimte. Het hotel heeft familiekamers.
Alle kamers bij het hotel hebben een flatscreen-tv. Alle kamers bij Hotel el Cortes hebben een eigen badkamer en beddengoed.
Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Jesús Terán Peredo, op 23 km van de accommodatie.