La Tranquilité Moderne heeft uitzicht op de tuin, en biedt accommodatie met een balkon en een koffiezetapparaat, op 47 km van La Cité de l'énergie. De accommodatie met airconditioning ligt op 39 km van Le Village du Bûcheron, Grandes-Piles, je kunt er privéparkeren op het terrein en er is gratis WiFi. De chalet is voorzien van 3 slaapkamers, 1 badkamer, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, en een terras met uitzicht op de rivier. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Je kunt heerlijk ontspannen in de wellnessruimte met hot tub, of in de tuin. Espace Shawinigan ligt op 47 km van de chalet. Vliegveld Internationale luchthaven Québec City Jean-Lesage ligt op 109 km van de accommodatie.